主耶稣基督的灵

使徒保罗说：因为我知道这事藉着你们的祈祷、和耶稣基督之灵的帮助，终必叫我得救。（读腓立比书1:19）

在父那里我们有一位《中保》、就是那义者耶稣基督。（读约翰一书2:1） 在这节经文裡，《中保》的原文希腊文是：παρακλητον（音译成英文：parakleton），与约翰福音14:16裡的《保惠师》相同（提摩太前书2:5裡的中保原文是：μεσιτης/mediator）。 主耶稣说：“我要求父，父就另外赐给你们一位《保惠师》”（读约翰福音14:16） 真理的灵是在主耶稣升天后、与门徒永远同在的保惠师；主耶稣在地上时是门徒的保惠师，在父那里也是。 所以约翰一书2:1告诉我们、在父那里、我们有一位parakleton（保惠师）、就是那义者耶稣基督。 主耶稣说：“我就常与你们同在、直到世界的末了。”（读马太福音28:20）

Parakleton（保惠师）也可翻译成“代求者”，“辩护者”（advocate），或“帮助者”（helper）。 圣经告诉我们：有基督耶稣已经死了而且从死里复活，现今在神的右边、也替我们祈求。（读罗马书8:34） 鉴察人心的、晓得［神的］灵的意思，因为［神的］灵照着神［的旨意］替圣徒祈求。（读罗马书8:27）（神的灵：读罗马书8:9）

首页